У Судзуме, вышедшей повторно замуж, были проблемы с озорным зятем. Шутки постепенно обостряются, и однажды в нее вставляют вибратор с дистанционным управлением, который она подобрала на обочине. Зять, слабо улыбаясь днем на улице, наблюдая за извивающейся «Сузуме», поворачивает пульт дистанционного управления в «самое сильное» положение, и как раз в тот момент, когда его удовольствие вот-вот достигнет максимума, переключатель включается. выключен...