Ямане совершил серьезную ошибку. Он посещал деловых партнеров вместе со своим непосредственным начальником Рей. Хотя мне удалось посетить всех своих клиентов, я опоздал на последний поезд. Они внезапно решают остановиться в соседнем отеле, но дела идут еще хуже, когда Рей приносит алкоголь, чтобы снять стресс. Рей, всегда строгий босс, возбуждается, когда приходит алкоголь.